子曰不患人之不己知患不知人也的意思

子曰:“不患人之不己知 , 患不知人也 。”
出自《论语·学而》 。[不己知]不了解我 。

【原文】
子曰:“不患人之不知 , 患不知人也 。”

【注释】
患:忧虑 , 怨恨 。不己知:“不知己”的倒装 。

【译文】
孔子说:“不忧虑别人不了解自己 , 只忧虑自己不了解别人 。”

【读解】
别人不了解我 , 我还是我 , 于我自己并没有什么损失 。所以 , “人不知而不愠” , 值不得忧虑 , 更没有怨天尤人 。

相反 。“画虎画皮难画骨 , 知人知面不知心 。”我不了解别人 , 则不知道别人的是非邪正 , 不能亲近好人 , 远离坏人 , 这倒是值得忧虑的 。

当然 , 说是这么说 , 要真正做到却是不容易 。所以圣人不仅在《学而》打头的一章里告诉我们说:“人不知而不愠 , 不亦君子乎?”而且又在这末尾的一章里再次语重心长地说:“不患人之不知 , 患不知人也 。”全篇恰好首尾照 在霸王祠的大殿门口有这样一副对联:拔山举鼎竟气煞范增岂天亡项;过市贪杯能封拜韩信而人附刘 。项羽虽然臂力过人 , 但是 , 刚愎自用 , 用人之道差也 , 连忠心耿耿的范增都离他而去;他看不起韩信 , 没有重用他 , 切切打败他的就是韩信 , 重臣谋士反而为敌人来打倒自己 , 真是血的教训 。刘邦 , 小人、无赖 , 过市贪杯 , 但是他会用人 , 天下是他的 。刘邦当了皇帝后 , 在洛阳召开庆功会上对群臣所说:“列侯诸将 , 无敢隐朕 , 皆言其情 。吾所以有天下者何?项羽之所以失天下者何?”众人答得都不在点子上 。刘邦说:“夫运筹帷幄之中 , 决胜千里之外 , 吾不如子房 。镇国家 , 抚百姓 , 给馈饷而不绝粮道 , 吾不如萧何 。连百万之军 , 战必胜 , 攻必取 , 吾不如韩信 。此三人者皆人杰也 , 吾能用之 , 此吾所以取天下也 。项羽有一范增而不能用 , 此其所以为我擒也”(《史记?项羽本纪》) 。这说明刘邦之所以得天下之原因 , 在于用人 。至于用什么样的人 , 当然是用能人 。如张良、萧何、韩信懂政治、懂军事、懂经济 , 是汉初三杰 , 皆能忠心耿耿为刘邦所用 。正如《史记?淮阳侯列传》所云 , 刘邦问韩信自己能领多少兵 , 韩信曰:“陛下不过能将10万” 。刘邦说:“于君何如?”答曰:“臣多多而益善耳” 。刘邦笑曰:“多多益善 , 何为为我擒?”信曰:“陛下不能将兵 , 而善将将 , 此乃信之所以为陛下擒也 。”这说明刘邦善能用人 , 能集中能人的聪明才智 , 为己所用 , 实在了不起 。这一点 , 的确是当今全世界的当权者和人民的共识 。【原文】
子曰:“不患人之不知 , 患不知人也 。”

【注释】
患:忧虑 , 怨恨 。不己知:“不知己”的倒装 。

【译文】
孔子说:“不忧虑别人不了解自己 , 只忧虑自己不了解别人 。”

【读解】
别人不了解我 , 我还是我 , 于我自己并没有什么损失 。所以 , “人不知而不愠” , 值不得忧虑 , 更没有怨天尤人 。

    推荐阅读