1、天门中断楚江开翻译：长江犹如巨斧劈开天门雄峰 。
2、该句来自《望天门山》 。天门中断楚江开，碧水东流至此回 。两岸青山相对出，孤帆一片日边来 。
3、全诗翻译：雄伟的天门山被长江拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃 。两岸青山相对耸立着拔地而起 ， 一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来 。
【天门中断楚江开的意思是什么】4、“天门中断楚江开” ， 着重写出浩荡东流的楚江（长江流经旧楚地的一段）冲破天门奔腾而去的壮阔气势 。它给人以丰富的联想：天门两山本来是一个整体，阻挡着汹涌的江流 。由于楚江怒涛的冲击，才撞开了“天门”，使它中断而成为东西两山 。
推荐阅读
- 核桃花生莲子红枣猪骨粥
- 精绝古城的结局是什么意思
- 冶金工程专业是干什么的
- 吕不韦算是诸子百家中的一位吗
- 身份证异地能补吗
- 湖南省桂阳县有哪些高中
- 飞机票丢了可以登机吗
- 电饭煲做米饭如何快
- vivoS1PRO怎么没有恢复出厂设置这个功能呢