成语小贴士之嗟来之食 嗟来之食翻译



成语


【成语名称】嗟来之食
【成语拼音】jiē lái zhī shí
【成语释义】侮辱性的施舍
【成语词性】贬义词
【近义词】残羹冷炙 残羹剩饭 残羹剩汁
【成语小贴士之嗟来之食 嗟来之食翻译】【英文翻译】a handout
《礼记·檀弓下》有载
齐大饥 。
黔(qián)敖为食于路 , 以待饿者而食之 。
有饿者 , 蒙袂辑屦 , 贸贸然来 。
黔敖左奉食 , 右执饮 , 曰:"嗟!来食!"
扬其目而视之 , 
曰:"予惟不食嗟来之食以至于斯也!"从而谢焉 , 终不食而死 。”
曾子闻之 , 
曰:"微与!其嗟也 , 可去 , 其谢也 , 可食 。"
那么这段话讲的是什么故事呢?
一起来看漫画吧!
“嗟来之食”原指悯人饥饿 , 呼其来食
后多指侮辱性的施舍
而用“不食嗟来之食”来表示
为了做人的骨气
哪怕饿死
也绝不低三下四地接受别人的施舍
-- 展开阅读全文 --

    推荐阅读