爱刨根知识网

  1. 首页 > 经验知识 > >

斯人若彩虹遇上方知有什么意思

生活经验知识分享

意思是等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人，就像看见美丽的彩虹，别人说的再美丽你也没见过，亲眼见了才觉得真是这样美不胜收 。这句话出自电影《怦然心动》里的台词，被著名作家韩寒翻译为“斯人若彩虹，遇上方知有” 。
【斯人若彩虹遇上方知有什么意思】
“斯人若彩虹，遇上方知有”的释义：等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人，就像看见美丽的彩虹，别人说的再美丽你也没见过，亲眼见了才觉得真是这样美不胜收 。这句话出自电影《怦然心动》里的台词：“But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare 。”被著名作家韩寒翻译为“斯人若彩虹，遇上方知有” 。
电影《怦然心动》中，小男孩Bryce的外公Chet曾对他这样称赞女主Julie：“Julie真是个不错的女孩 。有些人浅薄，有些人金玉其外败絮其中，但是总有一天，你会遇到一个绚丽的人，她让你觉得你以前遇到过的所有人都只是浮云 。”
《怦然心动》就是一部小众的，特别的电影，它将你置于一种温暖的、有趣的，又充满人文关怀的氛围中，直到最后给你一个看上去也并不那么不靠谱的美好的故事 。著名作家韩寒评价电影：“有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有 。”可见韩寒对这部电影评价之高 。
声明：本篇经验系知识库原创，转载请注明出处 。

    推荐阅读


    上一篇：保育员培训内容有哪些

    下一篇：一般合同需要公证吗