印刷专业术语汇总,包装印刷英文专业术语


印刷专业术语汇总,包装印刷英文专业术语

文章插图
印/刷/部/分/常/见/名/词/解/释
词语/含义
出血:印刷品设计制作和印刷过程中的一个特有名词,即制作时需要保留,但最终成品要被裁切掉的部分,称为出血
成品尺寸:指最终印刷完毕(或者装订完毕),裁切后的尺寸大小,也称为净尺寸
主页:如果一个出版物中许多页面都有相同的元素(如页眉和页脚等),要是逐一插入这些元素到每一页中将非常麻烦 。使用主页可以将主页上的元素快速显示到其所应用的所有页面上
样式:将字体、字号、行距、制表符和缩排等组合在一起,使它能最快且最容易地改变文本的格式
预检:打印文档或将文档提交给客户之前,可以对此文档进行品质检查 。预检是此过程的行业标准术语 。预检程序会警告可能影响文档或书籍不能正确成像的问题,例如,缺失文件或字体 。它还提供了有关文档或书籍的帮助信息,例如,使用的链接、显示字体的第一个页面和打印设置
分辨率:分辨率是一个非常重要的概念,图像扫描输入、编辑和分色输出都与分辨率有关 。分辨率是衡量图像细节表现力的技术参数 。分辨率的种类很多,其含义也各不相同 。本书分辨率主要是指图像分辨率 。
图像分辨率表达了图像中存储的信息量 。这种分辨率有多种衡量方法,典型的是以每英寸的像素数(PPI,Pixels Per Inch)来衡量 。由于数字图像的像素是一系列“小点”,故PPI也被写成DPI(Dots Per Inch),这种写法被广泛采用
黑色底:在排版软件中,设置底色为黑色,称为黑色底
黑色图:背景为黑颜色的图
四色黑:在设置颜色时,K=100,CMY也取大于0的数值时,称为四色黑 。例如,C=30、M=50、Y=25、K=100
满铺:在设定背景颜色时,背景颜色铺满整个页面
菲林:也称为胶片 。一套彩色的胶印版至少包括4张菲林片,分别代表C、M、Y、K四个颜色
过背:由于印刷时墨量过大,纸张在堆放时容易发生相互蹭脏的情况
丝网印刷:也称孔版印刷,是使用誊写版、镂空版、丝网版等印版的印刷方式,大多采用直接印刷 。丝网印刷的成品,印刷油墨特别浓厚,有隆起的效果,用放大镜观察时,隐约可见有规律的网纹
网点:网点是印刷工艺中表现图像阶调与颜色的最基本单元,印刷品中所有连续调和半色调图像都是通过网点来表现的
数码打样:指以数字出版印刷系统为基础,在出版印刷生产过程中按照出版印刷生产标准与规范处理好页面图文信息,直接输出彩色样稿的新型打样技术
拼版:拼版是在印刷前,将各单独的页面拼接成符合印刷机大小、符合装订要求的一个较大的印版
电分:电分即电子分色 。在传统意义上,利用电子分色机将图像分为C、M、Y、K独立的四色,通常称为电分
像素:像素是组成点阵图像的基本元素,也是点阵图像构成的最小单位,像素越多,图像呈现越细腻、自然,但图像也会越大
中性灰:RGB等值会产生灰色,这个灰色称为中性灰(不包括黑白两色)
灰平衡:与中性灰的概念相似,理论的CMY等值产生灰色或者黑色,但由于油墨的纯度因素,CMY按不同比例混合才能产生灰色,这称为灰平衡
抠像:很多人称抠像为去背,就是去除背景的意思
专色:专色是指一种预先混合好的特定彩色油墨(或叫特殊的预混油墨) 。用来替代或补充印刷色(CMYK)油墨 。如明亮的橙色、绿色、荧光色、金属金银色油墨等,或者可以是烫金版、凹凸版等,还可以作为局部光油版等 。它不是靠CMYK四色混合出来的,每种专色在付印时要求专用的印版(可以简单理解为一付专色胶片,印刷时为专色单独晒版),专色意味着准确的颜色

推荐阅读