瓜娃子是什么意思?附:四川方言之德阳话大全( 五 )


扑爬跟斗 :连滚带爬,狼狈不堪 。
清丝严缝 :非常严密或保密 。
脱笼垮希 :用具质量太差或快要坏了 。
(3 ) 动词短语
摇叮波 :桌椅板凳安放不平稳 。
收刀捡卦 :收拾、停止、结束 。
生拉活扯:活生生、强迫、偏要 。
背时倒灶 :倒霉 。
(4 ) 主谓短语
毛焦火辣:急躁不安; 天热、太阳大,气温高 。
皮搭嘴歪:精疲力竭的样子 。
【瓜娃子是什么意思?附:四川方言之德阳话大全】气鼓气胀 :余怒未消,很不高兴 。
口攒肚落:想尽办法节约开支,增加积累 。
(四) 其他语法现象
1.特殊的副词
滂 ( pang1 ) :滂臭 。
帮 (bang1 ) :帮紧、帮硬、帮老、帮重 。
菲 (fei1 ) :非辣、 菲黄、菲烫、菲麻、菲嫩、菲烧 。
焦 (jiao1 ) :焦苦、焦咸、焦干、焦稀、焦湿 。
稀 (Xi1 ) :稀肌、稀烂、稀孬 (pie4 )。
溜 (liu1 ) :溜酸、溜圆、溜光、溜尖、溜汃。
捞 (lao1 ) :捞轻、捞粗、捞松 。
黢 (qu1 ) :黢黑,又黢麻黑 。
逊 (xun4 ) :逊黄 。
桔 (jiu1 ) :(音同纠)桔青,又桔 (ju2 ) 青 。
2.在人的称呼前加数词“两”来表示亲密和人与人之间的关系
两弟兄 两口子 两姑嫂 两娘母 两婆孙 两老挑 两爷子 两师徒
3.用贬义词词语作补语表示褒义
喜欢惨 (昏) 了 安逸惨 (昏) 了 能干惨 (昏) 了 高兴惨 (昏) 了 好吃惨了 好看惨 了 舒服惨了 巴适惨了
4.用肯定语气表示否定和反诘
钱多:实际上钱并不多 。
肯信:本意是“不信” 。
稀奇 :其实一点也稀奇 。
没见过 :实际是说见过 。
×对完了:实际是说某某不见得就正确 。
服了你了:无语(笔者广汉人,广汉这样说,其他地方未考证),程度深一点就加“简直”
5.用“达”和“把”表示时间的长短或东西多少
天达天:一 整天 。
年达年 :整一年 。
用“达”表示时间长 。而用“把”表示时间短 。
如 : 天把天:用天把天莫得关系 。
斤把斤 :斤把斤肉我们一会儿 ( her1 ) 就吃完了 。
次把次:次把次可以原谅,下次就不行了 。
6.用“动词 + 夺有 + 宾语”格式表示事物的存在 。例如 :
你揣夺有纸莫得? (你揣着纸吗? )
可能走夺有一阵了 。(可能走了有一会儿了 。)
床上还睡夺有人 。(床上还睡着人 。)
我又没有 长夺有三只 手 。(我又没有长着三只手 。)
7.用“肯莫 + 动词”表示劝诫
你肯莫去,看打倒 。(你还是别去,当心被打着 。)
他的话肯莫听 。(他的话还是别听 。)
这个事肯莫干 。(这个事还是别干 。)
8.用“得来”和“不来”表示“会”和“不会”
你做得来不? (你会做吗? )
我扯不来谎 。(我不会撒谎 。)
9.用“起在” (什邡话用“起得”) 表示动作正在进行或处于持续状态
娃娃在院子头耍起在 。(孩子在院子里玩着呢 。)
鸡还炖起在 。(鸡正炖着呢 。)
本本在包包头揣起在 。(本子在包里揣着呢 。)
你看他还神起在 。(你看他还在发呆呢 。)
10.用“动词 + 来的”表示动作行为发生过
他昨天来来的 。(他昨天来过 。)
老师才将讲来的 。(老师刚才讲过 。)
那年我去来的 。(那年我去过 。)
11.具有特殊用法的“多”
( 1 ) 用在句尾,无实义 。如 :
莫慌多!我想一下 。(别慌!我想一下 。)
先莫忙吃多!妈妈还没有回来 。(先别忙吃!妈妈还没有回来 。)

推荐阅读