生肉和熟肉的本质区别是在于是否对作品进行过加工、配音、加字幕等处理的作品 。生肉和熟肉都是网络用语 , 生肉指的是,未进行加工(翻译)的作品,对应词汇是熟肉 。
【生肉和熟肉的本质区别是什么】生肉指动画的无字幕版 。各大字幕组每天需要把没有字幕的生肉,加工成可以供广大日语、英语不好的用户欣赏的熟肉 。生肉番一般会比熟肉早一段时间发布在视频网站,供一些日语方面的精通的人先行观看,也会有一些热心观众通过弹幕视频网站的弹幕系统进行听力翻译,这就是野生字幕君 。
推荐阅读
- 婴儿屁股一大片紫色是什么
- 猫膀胱炎是什么引起的
- 安庆是哪里的哪个省的
- 宝宝吃奶量减少怎么办
- 库房管理方法
- 梦见树上有两只老虎
- 宝宝大便糊状正常吗
- 葡萄如何保鲜储存
- 宝宝长牙烦躁期有多久
- 菜籽油为什么要先烧热
