《汉英双解词典》修订,参考其他汉语学习词典 , 提出外国人需要的词典是:
1、收词范围应限于外国人用得到的词语 , 即常用词语;
2、释义重点应是与外语词不对应的汉语词,对中外通识的概念词不必过多解释;
【外国人学习中文什么词典好知乎】3、例句一定要基于外国人视角,即要符合外国人的异域文化身份,基于外国人视角的例句是汉语学习词典编纂 。
推荐阅读
- 婴儿屁股一大片紫色是什么
- 猫膀胱炎是什么引起的
- 安庆是哪里的哪个省的
- 宝宝吃奶量减少怎么办
- 库房管理方法
- 梦见树上有两只老虎
- 宝宝大便糊状正常吗
- 葡萄如何保鲜储存
- 宝宝长牙烦躁期有多久
- 菜籽油为什么要先烧热
