在孤山上，“孤山”二字的摩崖石刻，很多人都看过 。但你知道这是个错别字么？
文章插图
“这个孤字，实际上少了一点 。”吴老师表示，历史上，像这样有意而为之的错别字实则有不少 。这是因为在有意避开一些字，“像孔子和皇帝的名字叫国讳，长辈的名字叫家讳 。”
而文字避讳的方式主要有代称法、空字法、改字法和缺笔法等 。像北京故宫的后门，原来叫玄武门，但康熙做皇帝时，改名叫神武门 。
孤山的孤字因与自称皇帝自称“（孤家）寡人”相冲突了，所以就特意少了一点，虽说依然读作孤山，但此“孤”山又暗藏玄妙 。
文章插图
文章插图
在孤山摩崖石刻旁，有两座亭，一座叫“文亭”、一座叫“武亭”，其中，武亭样式看起来格外奇特：下方呈正方形，顶上又有一座尖塔 。“这其实是一座亭阁式塔，雷峰塔出土的吴越国时期塔的造型就是这样的 。”吴老师表示，整个孤山三座塔，除了华严经塔外，汉三老石室和武亭都是亭阁式塔的样子 。
而在武亭四周，各有三处题刻 。首先看到的是“仁风扇越”四字，它出自中华民国第一任副总统、亦是第二任总统黎元洪之手 。
文章插图
虽然不及孙中山、袁世凯那般为人熟知，但历史上，黎元洪两次任中华民国大总统、三次任中华民国副总统，与多件重大历史事件相关 。这四个字其实有个历史故事：30年代浙江受台风水灾等自然灾害，南洋华侨便主动捐款赈灾，多余的钱用于建造了文亭和武亭两座亭子 。
“仁风扇越”其实是黎元洪作为总统，表扬浙江的老百姓和南洋华侨，有这样仁慈善良的心，帮助浙江人民共克时艰，这种品格应该好好发扬光大 。
文章插图
在武亭的另一侧，也有四个字：众善流芳 。这出自民国时期的浙江省省长张载扬之手 。这也是鼓励大家多做好事的话语 。
文章插图
最后一侧的题刻“无疆之生”，来自卢永祥，他曾于1919年，升任浙江省督军 。这其实都是赞扬南洋华侨捐款赈灾的善举 。
